Going forward, the interaction design for the RP flagging addon would use a floating button. Mouse over would show name and title by default. Clicking once would add the "At a Glance" field to the tooltip, while right clicking would bring up the character sheet.
I can now add in optional dependencies for things like nameplate addons, to inject the RP name in them.
ACTUALLY, this could possibly allow me to attach the RP button to the nameplate by grabbing the internal list of them. I'm reluctant to do that, since some folks like myself don't' want giant combat nameplates overhead in RP.
WSRP Chat on Discord